简介（翻译更新中）参见这里 http://night-maid.blogbus.com/logs/61837053.html

网盘分流与外挂用ASS请往这边下载 http://night-maid.blogbus.com/logs/63249158.html


閃光のナイトメイド：

字体使用了四种，分别是：华文中宋、微软雅黑、黑体、长城特粗宋体。长城特粗宋体已经附在文件夹内压缩包里了，华文中宋和微软雅黑是VISTA和WIN7的自带字体不过为了方便没有的群众也在里边附了下载地址。


先行RMVB用了不同的RAW，MKV使用的RAW没有台标（有片头闪光和声明）。RMVB大概是不会重新压了，或者等到完结合集全部修正再发布。
字幕方面，修正了歌词翻译（对照MUCC LIVE的歌词，其实也就是一些假名汉字转换而已），字幕组声明（可无视），以及部分语句翻译。