片源：Hercules (ydy)

日翻：Kyouko

校译：Kyouko

时间/特效/后期：kenan2763

【STORY】

在美国的黑社会里,相继发生针对黑手党干部暗杀事件。
在事件的阴影下悄悄地传诵着迷之组织inferno以及组织中最强的暗杀者phantom的传说…
只身赴美国旅行的少年被卷入到事件中，并偶然地遭遇到phantom。
那phantom的真实身份是与少年年纪相若的少女Ein。
少年至此的记忆被消去，并在phantom那学习种种的技术，不知不觉间他已成长为组织里最强的暗杀者…
然而在阴谋像漩涡一般凶猛且无法无天的世界里，渐渐萌生出的纯洁的爱情的去向究竟会…

【CAST】
Ein：高垣彩阳
Zwei：入野自由
Cal Devens：泽城美雪
Claudia McCunnen：久川绫
Scythe Master：千叶一伸
Lizzie Garland：渡边明乃
Raymond McGuire：千叶进步
梧桐大辅：志村知幸
志贺透：保志总一朗

【STAFF】
原作：Nitroplus
原作剧本：虚渊玄
监督：真下耕一
系列构成：黑田洋介
人物设定：山下喜光、佐佐木睦美、菊地洋子、津幡佳明、门智昭、芝美奈子
音响监督：鹤冈阳太
动画制作：BEE TRAIN

星尘字幕组论坛：www.istardust.cn

伊甸园字幕组论坛：www.ydy.cm