R酱：我个人非常喜欢死神，我的本命！蓝染队长❤！让我想起了以前在死神bbs当临时翻译bleach漫画连载的时候（eng-chi），自己也翻译好多同人漫，真是怀念啊！还有另一部我很喜欢的连载漫画是银魂，其实我是很有节操的>\<。

最近再重温死神，可是BD 1080p外挂字幕版的卡在55集就一直没有在出后面的了，也不知道会不会有后续，毕竟量很大的。进入尸魂界这段，是我很喜欢的一段之一，所以想看完，超清的画质下看完。其实只要有蓝染的剧情我都很喜欢>\<。所以自己下了BD的源之后，也不知道哪里的网络的外挂字幕（不是有心用别人的字幕，本身字幕里没有注明出处），调好了时间轴和修正错误的地方，也找了sa翻译了TV版里没有的BD版里的63集最后外加的一个小片段对话。好歹1-63的话刚好看完尸魂界篇，再继续等后面的1080p也不着急了。

要是等不要就只能留着自己弄了orz