2013年10月开始播出的以自行车运动为主题的TV动画《飙速宅男》确定将制作第2季。本作第1季的大结局第38话将于6月30日在东京电视播出，标志着这部陪伴我们大半年的作品暂告一个段落。不过粉丝们也不必寂寞，因为在日前刚刚举办的活动"LE TOUR DE YOWAPEDA ～弱虫巡游～"上，制作方公布了本作的第2季将于今年10月回归的好消息。从第1季结束到第2季播出中间只相隔短短了3个月，可以说是非常短暂。以主人公小野田坂道为首的少年们即将迎来新的比赛。
《飙速宅男》的原作是渡边航在《周刊少年Champion》（秋田书店）上连载的同名漫画。作品以高中自行车竞技部为舞台，讲述热爱自行车运动的少年们的热血青春故事。TV动画化后人气度更上一层楼，热血的情节、个性丰富的登场角色、强大的声优阵容令本作同时受到男女观众的欢迎。目前漫画单行本累计发行量已经超过了950万本。（复制）
标题写得不专业，看的懂就好了哈~压缩包无毒哈~
翻译太忙了，今天考试，慢慢补…
翻译去年十月竟然要做黑子的篮球，唉~第一季没做过坚决不做额
选做飙速宅男就好像一见钟情了一样，爱得深沉，有第二季也可以顺利接轨，目前紧要的就是填坑，其他番全都能弃唯独飙速宅男不行诶，喜欢喜欢最喜欢了！以后再也不开幼稚低龄番了，每次做宅男时都很有感情和动力，做其他的心整颗都凉了，低龄一部被坑，一部翻译做了三周后因有事，然后大半年人影全无，害我…