"这根本是经过粉饰的放逐剧！"
在数万名市民欢送之下，空中之岛伊斯拉经由盛大的出航仪式踏上旅程，飞航目的是"寻找天空的尽头"，理由虽然冠冕堂皇，但却无人能保证归期，可说是一场漫无目标的旅程。
卡路儿操纵着阿尔康号战斗机，冷眼旁观这场仪式。他曾经是这个国家的第一王子，但在六年前的"风之革命"中失去一切。他憎恨的视线朝向"风之革命"的旗帜人物，新任伊斯拉管区长的妮娜·维恩特……
--------
企划：KID Fans Club
翻译/校对：苍蓝的风
修图：7S风、林飞凌
--------
PS：KID Fans Club诚招日翻、破解、美工、音乐等各类人才 ，详细内容请猛击这里

PS之PS：目前我组正开坑《君が望む永遠 Latest Edition》、《月に寄りそう乙女の作法》的汉化，急招翻译，对君望有爱、对Galgame有爱、对汉化有爱的人士请狂击这里