真的會死（攤
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

由於是偏二度翻譯

不清楚原英文字幕組是否翻譯正確

有翻譯錯誤或是對於用詞建議

請至以下網址進行報錯以利往後v2的推出

nobady98.pixnet.net/blog/post/32203843

感謝^^

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

比對用字幕

TD字幕組、千夏字幕組（倘若不允許借咱比對請告知

+

自己的動畫聽力(我發現越做下去我的日文好像越好了...
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今集的標題捏它

標題捏他 - 墮天市機密（美國電影 - L.A. Confidential[鐵面特警隊]）

標題捏他 - Panty + Brief（美國電影 - Romeo + Juliett[羅密歐與茱麗葉]）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

z

拖了好久

期末地獄終於結束

不過在放假的第一天（星期五

就看到很震撼(?)的一幕

我到現在想到那場景還是很恐懼

差點又要往後三個月才能填坑Orz

最後一集大概幾天後會產出來（？

這次會拖的原因還有一個

Part A實在太無聊了-  -

說好的合集決定只出PSP_480P的

然後我會把所有字幕檔跟著丟出來

嗯，就這樣

請各位繼續支持百花繚亂、天籟之音、這樣算是殭屍嗎？喔～！

感謝各位<(_ _)>

百花會在PSG完結後

加速填坑