“我第一次在夜里，没跟任何人说就出来了。” 讨厌女生的初中二年级学生夜守光，现在不知为何不去上学了。 而且，每天晚上都睡不着觉。 有一天，小光第一次在夜里没告诉任何人就出去了。 夜风怡人，自由自在，与白天完全不同。小光发现夜晚才是他的归宿。 这时，神秘的美少女七草荠突然出现。 她是夜晚的居民·吸血鬼。 荠告诉小光夜晚的乐趣。 “熬到今天满意为止吧，少年。” 夜晚，被荠迷住的小光向她请求。 “请把我变成吸血鬼。” 荠告诉了他成为吸血鬼的方法。羞怯地说。那就是…… “人类爱上吸血鬼！” 究竟不懂恋爱的小光，会不会和荠恋爱，并成为吸血鬼呢！？ 两个人的特别的“约会”开始了——
禁止用于一切商业用途 所有投稿均为自制，樱桃花字幕组允许第三方使用或者剪辑视频及字幕来源，但禁止二次上传 因此产生的任何法律责任本字幕组概不负责

樱桃花字幕组QQ群：716066447

翻译：yanami 面明
时轴：つばさ 高木明野

校对：华伦

后期：华伦 秋叶声生

压制及做种：秋叶声生