中文名：罗宾汉（ 台湾电视公司）
罗宾汉大冒险（ 卫视中文台、 中都卡通台）
侠盗罗宾汉（ 无线电视）
罗宾汉（ 亚洲电视）
常用译名：潇洒小游侠
日文名：ロビンフッドの大冒険
英文名：Robin Hood no Daibouken(Robin Hood's Great Adventure)
罗马字：Robin Hood no Daibōken
法文名：Les aventures de Robin des Bois
俄文名：Робин Гуд
葡萄牙名：Aventuras do Robin dos Bosques
希腊文名：Ρομπέν των δασών
俄文名：Робін Гуд
阿拉伯名：روبن هود: السهم الناري
其他名：Robin da Floresta, The Great Adventures of Robin Hood, Похождения Робина Гуда, Робин Худ
原作：亚历山大·仲马
导演：真下耕一
剧本&统筹：伊东恒久
编剧：伊东恒久、川崎裕之、渡边麻实
演出：真下耕一、小林哲也、千叶大辅、田中真弓(海贼王路飞的配音者)
人物设定：工藤柾辉
作画监督：工藤柾辉、后藤正行、井口忠一、平田智浩、乡敏治
音乐：岩崎文纪
动画制作：龙之子
制作：村上宪一、伊原英夫
播放电视台：NHK卫星第2频道
播放期间：1990年7月29日－1992年10月28日
话数全58话（本篇52话 总集篇6话）

罗宾汉大冒险 - 维基百科：
http://zh.m.wikipedia.net.ru/wiki/%E7%BE%85%E8%B3%93%E6%BC%A2%E5%A4%A7%E5%86%92%E9%9A%AA

Robin Hood no Daibouken - Anime - AniDB：
http://anidb.net/a1060


《罗宾汉大冒险》，港译《侠盗罗宾汉》，是在 NHK卫星第2频道所播映的日本电视动画作品，改编自法国作家亚历山大·仲马的作品《 侠盗罗宾汉》（Robin Hood），自1990年7月29日播至1991年6月30日与1992年10月12日播至1992年10月28日，全58话。

作品概要
这部动画的原作是 亚历山大·仲马（大仲马）的小说《 侠盗罗宾汉》 。
1990年7月29日至1991年6月30日，NHK卫星第2频道的“ 周日动画剧场”时段，从18点30分到19点00分（ GMT 9）播放这部动画的全39话加总集篇6话。与同日18点00分（GMT 9）开始播放的《 鸦天狗卡布都》是在NHK卫星电视频道首播的原创动画系列作品。
这部动画是为了外销目的而制作的作品，未播放的第40话到第52话分为1季。1992年10月12日至1992年10月28日在“卫星动画剧场”时段，在18点30分播放第40话到第52话。

1992年3月9日至1993年4月19日， 台湾电视公司以《罗宾汉》为名，在每星期二17点00分至17点30分（ GMT 8）以 国语配音播放这部动画，搭配国语主题曲。 卫视中文台以《罗宾汉大冒险》为名，向全亚洲播放 广东电视台 普通话配音版（ 片尾曲有广东电视台字幕）。

故事概要
12世纪的英格兰诺丁汉郡，是在领主阿尔温男爵的暴政下统治的。杭丁顿家反抗阿尔温男爵，结果其宅邸遭焚毁，罗伯特·杭丁顿（通称：罗宾汉）与其堂兄妹们一起逃进国王领地雪伍德森林。罗宾用父亲留给他的弓箭当作武器，讨伐阿尔温男爵；然而，他又卷入约翰亲王想 篡位而被阿尔温男爵陷害成通缉犯的阴谋里。

台配国语配音名单
罗伯特·杭丁顿 刘杰
玛丽安·兰开斯特 李直平
塔克修士 刘杰
小约翰 李香生→于正升
吉尔伯特 于正升
旁白 李直平