动画「旋风管家 Can't Take My Eyes off You」正式完结，特此感谢以下参与字幕制作的工作人员：
老伯、数字君、阿维豆奶、aoyisora、酱小鱼、SuperBrother、阿爽、zipwinmax。
感谢您支持华盟字幕社，敬请继续期待本社今后的字幕作品！



【Story】
“这不是三期，是原作者监修的全新故事。”
就算哈雅贴、玛莉亚跟雏菊都嫁人了，哈雅贴动画还是要继续下去。

【Staff】
原作・シリーズ原案 - 畑健二郎
監督・キャラクターデザイン - 工藤昌史
シリーズディレクター - ウエダヨウイチ
シリーズ構成 - 小鹿りえ
衣装デザイン - 大橋幸子
メインアニメーター - 西村貴世
色彩設計 - 小針裕子
美術監督 - 中村典史
撮影監督 - 飯島亮
編集 - 長坂智樹
音響監督 - 亀山俊樹
音楽 - 前口渉
アソシエイトプロデューサー - 鈴木健幸
アニメーションプロデューサー - 河内山隆、石田健二郎
プロデューサー - 村松紗也子、松田章男
制作 - ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント
アニメーション制作 - マングローブ
製作 - HAYATE PROJECT（ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント、テレビ東京、小学館、ムービック）

【Cast】
綾崎ハヤテ：白石涼子
三千院ナギ：釘宮理恵
マリア：田中理恵
桂ヒナギク：伊藤 静
西沢 歩：高橋美佳子
水蓮寺ルカ：山崎はるか
春風千桜：藤村歩
剣野カユラ：日笠陽子
ツグミ・ルリ：井口裕香
瀬川泉：矢作紗友里
花菱美希：中尾衣里
朝風理沙：浅野真澄
桂雪路：生天目仁美



zipwinmax的看板：

不管怎么说，这片的BD我是不打算自购了……