全部 动画 漫画 音乐 游戏 日剧 RAW 周边 特摄 其他
首页 列表 【流云字幕组】◆镖局◇【UN-GO】【第03话】【蒙面豪门】【繁中】[RMVB][480P]
资源详情

【流云字幕组】◆镖局◇【UN-GO】【第03话】【蒙面豪门】【繁中】[RMVB][480P]

2011-10-30 619 热度

标签

下载链接

磁力链接(Ⅰ类型地址):

磁力链接(Ⅱ类型地址):

种子文件:

暂无文件信息

📝 使用说明

「UN-GO」到目前為止發現有三種解釋囧= = 一是英文直解ungo,無法前進,正好和op(how to go)相呼應;二是同樣利用英文發音,而此發音在日語羅馬發音中寫成「ANGO」和這部動畫的原案作者坂口安吾的「安吾」發音一致;三是「暗號」,發音與「安吾」近似。於是我們大膽推測「UN-GO」應該是一語雙關,代表前兩種解釋的意思。

PS:在網上看到有愛好者是這麼寫的 UN-GO→行かない→逝かない→生きていく 類似,沒有完全記清,大概是這個意思。

繼續上圖ノシ,預告今晚發佈。

 

如對本字幕或以上論述有任何建議,意見或不滿等,請點擊進入鏢局微博歡迎前來交流探討m(_ _)m


评论区

暂无评论

成为第一个评论的人吧