简介：
该字幕仅凭着日版/台版漫画/英文字幕而来,也让大家看看在没有日翻的情况下,字幕能做成什么样.
欢迎各位来拍砖
片子由日二DVDISO压制,10bit,故播放花瓶还请更新解码器
字幕中所用字体都是很大路的(方正准圆_GBK,黑体,宋体,MS PGothic),我就不附带了,即使不安装这些字体也能凑合着看就是了
最后继续招募各种日翻来制作未曾有人翻译过的日式动画,有意者请猛敲这只QQ:264768502(注明:翻译)
组内会提供给组员各种动画片源福利
超兽传说GESTALT 超獣伝説ゲシュタルト
何でも願いを叶えてくれる超獣がいると言われる反逆の神が創った島・ゲシュタルト。そこに行くために教団を抜けてきた神父のオリビエは、最初に訪れた街でゲシュタルト出身だという少女・王理と出会う。
王理は兄弟たちと家の継承権を争っていたが、その巨大な力のためハンデとして魔力を抑えられ、性別を女に変えられていた。
オリビエを教団に連れ戻すために派遣されたダークエルフのスズ、かつてホーリーナイト
で占い師に転職したシャザーンを仲間に加え、４人はゲシュタルトを目指し、途中で王理は兄弟である蒼子、宝、砂絵、天子、流香を倒す。
しかし、オリビエの内なる邪悪・ブラックオリビエのせいでオリビエは両腕を失い、それを取り戻すためにタイタニアを訪れたとき、オリビエの時間を戻すことでオリビエの腕を再生することができたが、オリビエは王理たちのことを忘れてしまう。
オリビエが王理のことを忘れてしまったことで傷心の王理だったが、シャザーンの助けが
あって再びオリビエと会うことを決意し、再会を果たす。
一方シャザーンはオリビエの記憶を呼び戻すには「ｐの書」に鍵があると思い、王理たちとは別行動をして「ｐの書」を手に入れていた。
再びそろった４人はゲシュタルトに向かうことを決意し、ついにゲシュタルトにやって来た。
しかし、そこではサルサローアによって反乱が引き起こされていた。
王理はサルサローアに立ち向かう為、ゲシュタルトをその身に降臨させて戦いを挑み、勝利を納める。
戦いが終わった後、王理は家を継ぐことになるが、それを放棄してオリビエと共に大陸へ帰る為に家を飛び出していくのだった。
監督: 山崎理
原作: 高河ゆん
脚本: 藤村磨実也
クリーチャーデザイン: 高梨光
美術監督: 工藤ただし
音楽: 大森俊之
キャラクターデザイン: 小林多加志
キャラ/声優
王理:荒木香恵
オリビエ:子安武人
メサイア:菊池正美
スズ:國府田マリ子
シャザーン:緑川光
蒼子:柏倉つとむ
カーマイン:伊倉一恵
ラジャ:内田直哉
G:速水奨
