此版本修改如下：
*OP/ED歌词
*OP/ED特效
*时间轴特效
*修正字体样式


关于大小问题：我们压制始终以质量优先，在保证质量的情况下再考虑大小，mkv版本有内嵌资源，自然也会大一点。

关于与其他字幕组的翻译差距：我们校对亲自阅读过原著，TV版不可能把所以的剧情全部改编，我们根据原著内容对翻译进行修改，已尊重原著。

关于文字覆盖：mkv版字幕可选择打开关闭，mp4版本无覆盖。

我们对OP与ED翻译进行仔细斟酌，还有不足之处还请提出。


文件名：【清蓝字幕组】[人生_Jinsei][01][2014.07.06]相谈[简繁内封][720P][MKV收藏版].mkv

清蓝字幕组招收片源，翻译，时间轴，后期。有意者请联系QQ：1654440570 注明职位

本视频仅供试看，请在下载后24小时之内删除。对于任何因本视频引起的问题，本字幕组不负任何法律责任。