【原名】閃光のナイトレイド

【中文名】闪光的夜袭

【英文名】Senkou no Night Raid

【字幕】京黑字幕组&IG

【话数】第三话 HDTV

【成员】

片源：吹吹
翻译、校对：低能松鼠
时间轴：吹吹
特效、后期、压制：大菠萝12
分流：大菠萝12

【只言片语】

低能松鼠：Big Four，第二话预告里猜测成四君子……结果却是旧上海四大百货公司………………分别是先施，永安，新新，大新。详细信息地址：http://bangpai.taobao.com/group/thread/78239-1604738.htm

吹吹：Public Garden，中国第一个公共花园，不过在大部分记述里，门口有一块牌子。对，就是那个经典的不得入内……Wiki地址：http://en.wikipedia.org/wiki/Huangpu_Park

旧租界图：

【预览图】