本字幕組現在急需要校譯組員(日檢最少1級或對日語有相當和自信)
目標是維持/提高字幕作品的質量
所以希望有能力, 具有動漫熱情和毅力的朋友加入,並出手相助

其次包括:
翻譯員(日文至少2級或對日語有相當和自信)
特效員(必需有經驗者, 有空閒時間, 能做ssa,ass特效)
美工組員(能用PS等繪圖軟體設計海報,logo,論壇用的勳章等)

有興趣加入的朋友msn/e-mail聯絡 (加msn時必須寫明是應徵字幕組)‏
我們將會很高興的歡迎你～

e-mail/msn: [email protected]
AME論壇網址:
http://forum.ameanime.net/
 

【STAFF】
原作：川上稔
人物原案：TENKY
監督：小野學
系列構成：浦畑達彥
動畫製作：SUNRISE

【CAST】
葵‧托利：福山潤
P-01s：茅原實里
本多正純：澤城美雪
淺間智：小清水亞美
葵‧喜美：齋藤千和
尼斯‧彌托黛拉：井上麻里奈
點蔵‧庫羅斯優奈特：小野大輔
清成‧烏爾基亞加：黑田崇矢
瑪戈特‧奈特：東山奈央
瑪伽‧成瀨：新田惠海
直政：真堂圭
圖森特‧涅申原：田村睦心
四郎次郎‧伯托尼：子安武人
海蒂‧奧蓋扎薇樂：名塚佳織
向井‧鈴：悠木碧
阿黛爾‧巴爾烏弗特：大橋步夕
野挽：平川大輔
東：森永理科