原贴（https://nyaa.si/view/669389）

info：

Category:Anime - English-translated

Submitter:NyaaTorrents

Information:http://anidb.net/a2159

Info hash:5d161d2e3749f8e1d81cdb6f270b891eda963438

发布者的话：

无

 

B站随便刷点OVA看到的，本来还想着OVA大概还是会把女主干嘛要打扮成情趣店的说清楚的，结果四集下来还是不清不楚，于是大篇的福利有点不知所以了。

部分修正HKG的字幕，尤其是前两集，怀疑是否把草稿放出来了。注意本torrent的第三集裁剪了正片前的发行信息，而其实我修正的这个字幕时间轴对应的是之前流行的avi格式版本的，是有“温馨提示”的，所以时间轴会对不上，搬运这个torrent也只是想发布一下字幕还有换个源避免我的Aegisub打开WMV9压制的视频崩溃而已。

  字幕下载:

• http://ybshare.com/download/y8i9rwuh4e
• https://assrt.net/xml/sub/663/663615.xml

随帖附赠「漫娱动画字幕」大礼包

转载自百度网盘资源，主要是2013年以前部分动画的原始字幕。如果有什么2013年前的动画在公网上找不到字幕的话，可以试一下碰运气。

要善用ctrl+F（查找页面上的内容）

推推荐视频播放器：

• Windows：K-Lite Codec Pack MPC-BE MPV-lazy Potplayer修改版
• Android：REEX MX player修改版 VLC

推荐音乐播放器

• Windows 兼Android：foorbar2000 AIMP
• Windows：MusicPlayer2 Dopamine MusicBee

推荐BT客户端：

• 比特彗星小樱修改版 qBittorrent qBittorrent增强版 μtorrent(2.04经典版及3.x pro版整合包) Tixati BiglyBT