簡介: 预计下周发布《你还记得爱吗》（常用译名《可曾记得爱》）。
目前，本片唯一一份中文字幕是盗版VCD自带字幕（有的地方将此字幕误标成了漫游字幕组字幕），错误与脱漏极多，本片……与我的因缘没有那么深（我只是小时候看过《太空堡垒》），但犹豫再三，还是觉得它值得一份更好的字幕，故决定开工重译。
如果bt没速度，可以直接下载百度盘（仅字幕——一带上视频文件链接就失效）：
一些说明：
1. Windows自带播放器（包括Windows Media Player、电影与电视、Windows媒体播放器）、小米手机自带播放器均无法正常播放本片字幕，请勿使用。
2. 移动设备视频播放器对ASS字幕的兼容性均不佳，故建议在电脑上观看本片。
3. 本字幕中多于一行的长时轴基本是有意为之的，因为长独白强行斩断后往往不知所云。
4. 明美的姓氏“铃”是官方设定。
5. 《太空堡垒》并非《超时空要塞》的直接翻译，因此二者的字幕不能相互替代。
6. 第17集明美清唱的不知名曲子歌词难以听清，也没有正式发行，因此我在翻译时没有强求。
7. 36集结尾的这一版《やさしさSAYONARA》同样没有正式发行，我仅翻译了能够听清的几句。