i.imgur.com/3A8WYE9.jpg

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

閒聊家常：

無論翻譯還是後期，這片的難度和麻煩度都比未確認還可怕啊

（我做一半，然後先做約會，接著繼續做這片，整個後期量根本無法比擬-  -

嘛，不過好看可以抵去上述給予的壓力

住子婆婆真的很可愛呢

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

公告：

シロくん原本在台版中是翻譯成「小城」，但是城崎自己說了叫他要像狗一樣（犬っぽく），我不知道日本的情況，但是一般來說我們叫狗叫小白的情況應該比小城還多（しろ＝城、白），所以我們就採取了「小白」這個稱呼，而非採用台版的「小城」

OP已經弄上簡單特效和翻譯，ED等BK，簡體部分大概要明天才會發佈

＊強力招募繁化後期、翻譯、校對中！歡迎各位自認有能力的人來試試身手！QQ群：258026719

＊招募可以錄到TBS、TOKYO MX或是MBS等電視台，或是BS衛星，有意願無償提供TS源的人，感恩

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

註1：雖然用這張圖，但是並不代表千夏會製作這片

註2：這張圖來自BLACK BULLET的PV2，總之招募翻譯中！招募招募！