嗯,我不想說什麼只慢不爛的話,因為那都是廢話。而該有的就會有的,僅此而已。
說到空境這片為什麼會突然沒有製作了,主要是因為相關的staff幾乎在同一時期都遇到了現實生活的問題。
留學,畢業上班,生活矛盾,等等等等。我自己也是,我在字幕組已經死了很久了。
這個片子對我來說有特殊的意義,所以我當時決定原則是等人員比較齊整了再繼續。儘管我自己可以代替來做他們任何一個人的份,甚至可以自己一個人完成,但我覺得那樣等於失去了意義。
這就是這個片子製作的真實情況。
至於為什麼現在又做了這樣的一個東西,原因有兩個,一個是我被一個人的私信感動了。他從當年開始一直追著看,甚至為了等我出片,而到現在為止都沒有看剩下的空境,他連續幾年給我私信,沒催片說別的只是說依然期待著看到這片。我覺得有些等待需要回報。第二,做這個片的我的一個好朋友,主要的staff之一,也是最早翻譯且翻譯空之境界小說最好的翻譯,有琴清和君,他當年也應該各種不得已而無法繼續製作。最近聽說他在11區生活的非常苦,我卻沒有什麼辦法能幫助他,只能做這樣的一部片來表達我微不足道的問候。
另外這個終章不是正規7個vol中的一個,其實是和BD同時推出的額外一章,所以大概不算違反我之前說的製作原則吧(笑
當年做這片的時候,一堆的友人,非常歡樂的一起工作著,做片其實不為什麼,對我來說後來都是為了這樣的友情罷了。
而現在卻只剩我一個人了
なんて、孤独——
感謝我家玉子提供海報
感覺說了很多廢話,可能還是因為自己對這片太有感情了吧,包含了許多的回憶
說回正事:
片名依照官方用法改為The Garden of Sinner
雖然我個人覺得原來我們用的日文原名更好
BD我不會製作了,因為質量太坑爹,你把這個rip拿到一個Full HD的顯示器上全屏播放就是空境BD的品質 嗯
轉帖隨意,但須保留原信息和使用自己的圖床,我相冊的流量太有限了
種子:
http://www.iqho.com/M-vxLQMaRGsm.html
http://www.seedurl.com/link.php?ref=wVWVagNRbq
另外上次因為很多人問,所以這次直接給一個官方的網盤下載地址,方便不能bt的同學
http://www.fileserve.com/file/TnSpwj6
http://www.fileserve.com/file/t2Uw8Pz
http://www.fileserve.com/file/jpH8YmP
http://www.fileserve.com/file/mGcKQWH
http://www.fileserve.com/file/72VUy6X
http://www.fileserve.com/file/qxvBp3V
http://www.fileserve.com/file/Hjq7yan
另外別我還會不會做什麼的,我沒說爛就不會爛。只是可能會等得比較辛苦罷了(笑
這片我說過會做完,那他就是一定會做完。我的話就是保證。
另外送上另一張海報,紀念前幾天剛剛不幸去世的川上とも子小姐,她不僅演繹了許多著名角色同時也是第一代式的CV,在此為她祈冥福。
謹以此片獻給有琴清和君和所有曾為本片付出汗水的友人們
備份發布地址:
http://wp.me/p16Uko-6a
647.6MB
0
Type Ⅰ : magnet:?xt=urn:btih:EJ2QTRUYDBTF47KGLXYTTGUP27RL47W7
Type Ⅱ : magnet:?xt=urn:btih:227509c69818665e7d465df1399a8fd7e2be7edf
暂无