陪伴大家4年的家教终于也迎了感动的最终话，VONGOLA字幕组也成立了一周年。

只因最为单纯的想要和更多人一起分享这部动画的动机而成立，这一年VONGOLA经历了欢笑和泪水，跌跌撞撞一路摸索着走来，尽管不成熟，还是得到了大家的爱护和支持走到了现在。

虽然TV动画暂时告一段落，但是家教还没有结束，今后还会有很多的活动，只为家教而生的VONGOLA字幕组也会继续为大家带来相关作品，敬请期待和继续支持VONGOLA字幕组。

感谢一直付出努力的全体字幕组成员（排名不分先后）：
后期：wo、小基、吹来的微风、KYUUKI、叶子、Freedom
翻译：saki、橙、婷婷、小栓、小美、cecilia、远远、Minnie
校对：TT、Minnie
时间轴：wo、弗兰、灵、兔兔、小天、小灵、小浪
特效：小染
分流：骸弗、shiro

以及支持VONGOLA字幕组和热爱家教的大家。

论坛网盘下载

http://ttsub.5d6d.com/thread-67-1-1.html