官方简介翻译看这边（更新中）

http://night-maid.blogbus.com/logs/61837053.html
网盘分流看这边
http://night-maid.blogbus.com/logs/63925640.html

*字幕组成员RP问题，请不要相信显示的下载与种子数，种子是有的速度也会有的，请放心下载。另，做种速度有限，望各位能多多帮忙做种分流。

閃光のナイトメイド:

1. 别嫌画面小画面糊　对画面面积以及分辨率有异议者有可提供原配信或DVD专门为你重压。
2. 别嫌字小字太满　这次对白比较多而且因为题材问题需要避免歧义所以有些地方就多几个字。

附截图，请自行斟酌下载

同样也因为这次画面很小
基本没有作注
关键词什么的列在bo里面了,详情参见
http://night-maid.blogbus.com/logs/63915495.html
有兴趣的人自己go wiki


关于这一话的内容，只能说A-1非常取巧，应当说是意料当中，总之就是天朝11区两边都不得罪的情节编排（某些敏感人士不在计算范围）。之前的延迟发布也说得很清楚了，参见
http://night-maid.blogbus.com/logs/63803558.html

另外因为之前SP用的RAW没有预告，所以这次附了第8话的正式版预告（第7话内的是风兰版）