【一定要來的碎碎念】
終於坑出來了，簡要說明一下吧
第1話有評論音軌，想聽的請自行切換，無翻譯
30秒的「次回"超"預告」翻譯了
基本上跟正片的「次回預告」本質差別蠻大的
這個30秒的預告比較像是一般常見的那種類型的預告啦
然後Scan和特典CD直接把BDMV的複製進去了這樣
然後特典CD的cue我自己改成了UTF-8...
原文件是ANSI的(GBK)
第2卷製作中~


白月字幕组长期纳新

【CAST】
季堂鋭太：逢坂良太
春咲千和：赤﨑千夏
夏川真涼：田村ゆかり
秋篠姫香：金元寿子
冬海愛衣：茅野愛衣
夏川真那： 東山奈央
遊井カオル：種田梨沙
桐生冴子：名塚佳織

【STAFF】
原作：裕時悠示（ＧＡ文庫／ソフトバンク クリエイティブ刊）
原作イラスト：るろお
監督：亀井幹太
シリーズ構成：浦畑達彦
キャラクターデザイン/総作画監督：大塚舞
プロップデザイン：尾崎智美
色彩設定：坂本いづみ
美術監督：湯澤康之
撮影監督：廣岡岳
編集：坪根健太郎
音楽：太田雅友
音響監督：明田川仁
音響効果：小山恭正
音響制作：マジックカプセル
制作：A-1 Pictures

【主題曲】
第01話~第12話：
OP「Girlish Lover」
作詞：小田倉奈知 作曲：太田雅友 編曲：EFFY 歌：自らを演出する乙女の会 (赤﨑千夏、田村ゆかり、金元寿子、茅野愛衣)
ED「W:Wonder tale」
作詞：畑亜貴 作曲・編曲：太田雅友 歌：田村ゆかり
第13話：
ED「Girlish Lover」
作詞：小田倉奈知 作曲：太田雅友 編曲：EFFY 歌：自らを演出する乙女の会 (赤﨑千夏、田村ゆかり、金元寿子、茅野愛衣)