一流の淑女だけが在籍を許される 「桜心女学園高等部」に通う鈴ノ宮りりさ。 学園で最も栄誉と誇りある称号 「高潔な乙女（ノーブルメイデン）」を 手に入れるべく精進し、 周囲からも一目置かれるほどのお嬢様だが、 実は 一年前に母親の再婚で鈴ノ宮家に入った 「元・庶民」だった。 母親の期待に応えるため、本心を押し殺し、 大好きだったロックやギターを捨て、 お嬢様として振るまうりりさ。 ある日、学園の憧れの的である黒鉄音羽と出会い、 ひょんなことからドラムを叩く音羽を目撃し… 。 お嬢様✖︎ロック!? 本音がぶつかる青春ロックアニメ、開幕!
禁止用于一切商业用途 所有投稿均为自制，樱桃花字幕组允许第三方使用或者剪辑视频及字幕来源，但禁止二次上传 因此产生的任何法律责任本字幕组概不负责

樱桃花字幕组QQ群：716066447

翻译：乐子 椒椒 无聊的幽灵

时轴：洗水 明里

校对：蓝点

后期及压制：华伦