会对动画的内容一定程度地补充，如人物介绍、一些额外的设定——实际上我并不理解为什么动画第一集完全不介绍身份
总之，会将必要的、原作出现的信息，补充在字幕里
以及方言听起来算好听，但是有些地方听好久没听出来说啥就很难受了
对话偏多，时轴都好麻烦
OP/ED第一次听完全没兴趣，做字幕时多听了几遍直接上头
和做朋友游戏的前三集不同，夏日重现的两集应该字幕视觉效果什么的会好一点
部分仅文字的区域要特效字幕真的好麻烦（）
总而言之，这部的字幕效果以及译文什么的，自我感觉良好但是好肝啊，第二集从凌晨1点开始到10点多了，查原作查资料什么的
部分专业术语以及不习惯的方言特别地耗时，有些地方还得再仔细对比原作漫画才能翻译好
比我自己想的费时太多了
direct download: 直接下载
WebSite: https://iro.moe
tg: t.me/iro_moe
611.82 MB
0
Type Ⅰ : magnet:?xt=urn:btih:JM2I3DWCSFE2CGS3WMOCOZTB5Z7K44PY
Type Ⅱ : magnet:?xt=urn:btih:4b348d8ec29149a11a5bb31c276661ee7eae71f8
暂无