翻译：Know

校对：世界

时间轴：微笑  章鱼

压制：古蓝

STORY

主要讲述了与妹妹一起生活、就读于都立来禅高中的主人公五河士道，过着平常的生活的他在四月十日遇上了一场大爆炸，而在大爆炸之中出现了被称作"精灵"的谜之美少女夜刀神十香。

精灵是存在于邻界的特殊灾害指定生命体，其出现时会发生空间震，使周围遭受到很大的灾难。十香曾于30年前给地球带来了大灾害，而如今她的再度出现又将会给地球带来同样的灾难。然而，过着平凡的生活的士道却能阻止她摧毁地球，那就是要与她约会，就这样故事正式拉开帷幕。

STAFF

原作：橘公司

原作插画：Tsunako

监督：元永庆太郎

视效监督：斋藤久

系列构成：白根秀树

角色设计：石野聪

总作画监督：相泽伽月

机械总作画监督：神户洋行

机械设计：明贵美加、森木靖泰

助理设计：岩畑刚一

美术监督：市仓敬（Atelier Platz）

美术设定：松本浩树（Atelier Platz）

3DCG监督：渡边哲也

合成监督：横山翼（T2 Studio）

编辑：木村祥明（IMAGICA）

设定考证：铃木贵昭

音响监督：虾名恭范

音响效果：川田清贵

音乐：坂部刚

音乐制作：日本哥伦比亚

音响制作：Glovision

动画制作：Production IMS

制作：《约会大作战Ⅱ》制作委员会

CAST

五河士道：岛崎信长

夜刀神十香：井上麻里奈

鸢一折纸：富樫美铃

五河琴里：竹达彩奈

四糸乃：野水伊织

时崎狂三：真田麻美

八舞耶俱矢：内田真礼

八舞夕弦：布里德卡特·塞拉·惠美

诱宵美九：茅原实里

村雨令音：远藤绫

神无月恭平：子安武人

崇宫真那：味里

冈峰珠惠：佐土原香织

殿町宏人：胜杏里

爱莲·米拉·梅瑟斯：伊藤静

艾萨克·雷·贝拉姆·威斯考特：置鲇龙太郎